Deze keer mogen Arthur en Maud Helderstorm bepalen waar het luchtschop de Aurora naartoe gaat. Ze willen naar het Vulkanische Noorden, waar hun ouders jaren geleden een bijzondere nachtvlinder hebben ontdekt.
Maar onderweg naar het noorden begint de tweeling te twijfelen. Is het de roep naar avontuur waar ze naar luisteren of... een schreeuw om hulp? (flaptekst)
Wat is dit toch een heerlijke serie die wat mij betreft meer aandacht verdient. Want na het lezen van deel 3 wordt alles weer bevestigd wat ik al wist over deze serie. Het is geweldig! De wereld waarin het zich afspeelt, de verzonnen continenten, de manier van reizen, de personages en de fantasy-elementen. Het is geweldig.
Zo dat was even mijn lofzang over de serie. Want wat ben ik blij dat uitgeverij Pelckmans deze serie vertaald en uitgeeft. Het is trouwens vertaald door Aimée Warmerdam. En dat is erg goed gedaan: alle vreemde namen, dieren, gewoontes: alles voelt vertrouwd en kloppend. Het boek leest ook als een trein, dus de vertaling is goed gedaan.
Het omslag van George Ermos is overgenomen van de originele uitgave en dat is ook een goede keus. Het is sfeervol en perfect passend bij het boek.
Dit derde boek gaat weer over Arthur en Maud Helderstorm. Deze kinderen hebben ondertussen al twee bijzondere avonturen meegemaakt en je weet dus al dat dit weer zal gebeuren. Het enige wat ik misschien kan verzinnen aan 'minpuntje' is dat de slechterik al drie boeken lang dezelfde is. Dit mag wel een keer veranderen. Volgens mij hint dit einde daar ook zeker naar, dus dat is veelbelovend.
Ook in dit boek komen de kinderen weer in vreemde gebieden, in aanraking met nieuwe dieren en nieuwe mensen. Ze reizen met hun nieuwe, zelf gekozen familie met het luchtschip en moeten weer bewijzen dat zij goed zijn en de tegenstanders slecht. Het is zo goed gevonden van Vashti Hardy. Echt geweldig. Zijn schrijfstijl is vloeiend, zijn verhaal klopt volledig en de wereldopbouw is geweldig gevonden. Voor mij is er niet één deel in deze serie die er bovenuit springt. Het niveau is elk boek net zo hoog. Dus wat mij betreft volgt er nog veel meer!
Reactie plaatsen
Reacties