Als Matthew en Marilla Cuthbert een weeskind adopteren om hen te helpen op de boerderij, hebben ze geen idee wat hen te wachten staat.
In plaats van een jongen krijgen ze Anne, een onhandig, springerig meisje met vuurrood haar en een grote fantasie. Die fantasie brengt Anne regelmatig in de problemen, maar Matthew en Marilla sluiten haar in hun hart. Want hoe kun je niet van Anne houden? (flaptekst)
Deze recensie begint met een bekentenis: want ik heb dus nog nooit het boek Anne van het Groene Huis gelezen. Ooit ben ik wel begonnen aan de tv-serie, maar gek genoeg nooit helemaal gekeken. En na het lezen van deze graphic novel begrijp ik niet waarom niet...
Het klassieke verhaal van Anne in het Groene huis, geschreven door L.M. Montgomery in 1908 is nu dus bewerkt door Mariah Marsden. Zij heeft de tekst aangepakt en Brenna Thummler heeft de illustraties gemaakt. Wat een goed idee om zo'n klassieker aan te pakken op deze manier. Nu kunnen heel veel mensen (opnieuw) kennismaken met Anne en haar avonturen.
Het verhaal staat nog als een huis, misschien is het wat braafjes en kun je de verloop wel wat raden, het is niet saai of te voorspelbaar. Het is een mooi verhaal over een meisje dat opgroeit bij een broer en een zus. Het meisje wordt ouder en hoort er steeds meer bij. Uiteindelijk is ze helemaal onderdeel van deze kleine familie. Prachtig gedaan. In deze graphic novel gaat het allemaal geleidelijk en soms zelfs zonder tekst. Gewoon kijken naar de afbeeldingen en daar haal je alle informatie uit die je nodig bent.
Want die illustraties maken deze graphic novel zo goed. In eerste instantie vond ik vooral de mensen wat vreemd neergezet, maar dat is een kwestie van smaak en na een paar bladzijden was ik dat gevoel al helemaal kwijt. De illustraties zijn echt prachtig: de omgeving, de kleuren en vooral de emoties komen zo goed naar voren. Ik heb meerdere keren tranen in mijn ogen gehad tijdens het lezen.
Eerlijk is eerlijk: ik ben en blijf een lezer van boeken. Een graphic novel op zijn tijd vind ik leuk, maar dat ik ook zo geraakt kan worden als hier gebeurde is echt bijzonder. Dat maakt dit een enorme aanrader en ik vind het geweldig dat Uitgeverij Karmijn het heeft aangedurfd dit boek te vertalen (door Hannie Tijman) en uit te brengen. Gelukkig wordt het nu groot opgepakt (zelfs getipt in De Grote Vriendelijke Podcast!!!). Dit boek verdient een groot publiek!
Reactie plaatsen
Reacties